Si tratta di dati statistici relativi alle azioni e ai modelli di navigazione dei nostri utenti e non identificano alcun individuo.
This is statistical data about our users’ browsing actions and patterns and does not identify any individual.
saranno rispettati i principi di parità di trattamento e di non discriminazione nell'accesso alle azioni proposte e nella loro attuazione;
• the principles of equality of treatment and non-discrimination will be respected in the access to the proposed actions and their implementation;
Dai troppa importanza alle azioni del governo.
You give the government too much credit.
Quindi la mia vendetta è una reazione alle azioni di Danglars e Mondego.
Thus my quest for vengeance is a reaction to the actions of Danglars and Mondego.
Quando guardo alle azioni di David Palmer vedo... non solo uno dei più grandi leader di questo paese, ma uno degli uomini migliori del mondo...
As I look back upon the deeds of David Palmer-- not only one of this country's greatest leaders, but one of this world's greatest men...
Rappresenta l'FBI, in seguito alle azioni di assalto e ripristino di un aeromobile sequestrato a wyndahm, nell'idaho.
He's representing the fbi, Pursuant to your actions on the assault and recapture Of a hijacked airline in wyndahm, idaho.
Mike, lo so che hai dubbi riguardo alle azioni di Charles oggi.
Mike, I know you've been troubled by Charles's actions today.
Nel momento in cui l'utente interagisce con il nostro Sito web, potremmo raccogliere automaticamente dati tecnici relativi al dispositivo utilizzato, alle azioni e i modelli di navigazione.
Automated Technologies: as you interact with our website and our services, we may automatically collect Technical Data about your equipment, browsing actions and patterns.
La reazione emotiva dei genitori alle azioni del bambino è un metodo efficace di educazione.
The emotional reaction of parents to the actions of the child is an effective method of education.
1) Gli oggetti sullo schermo non sono solo simboli grafici, ma sono gestiti dal programma: per esempio rispondono alle azioni del mouse e se necessario vengono modificati
TextEdit or TextWrangler for Mac 1) Objects on the screen are not only graphic symbols, but are managed by the program, ie responding on mouse actions and if necessary Old revisions
Dalla sua adozione, nel giugno 2008, notevoli progressi sono stati realizzati grazie alle azioni intraprese in numerosi settori per rafforzare le PMI:
Since its adoption in June 2008, considerable progress has been made through actions to strengthen SMEs in a number of areas:
Questo concetto si riferisce a quegli stati che sono direttamente o indirettamente legati alle azioni del personale medico.
This concept refers to those states that are directly or indirectly tied to the actions of medical personnel.
Oltre alle azioni principali, la combinazione di estratti medicinali e vitamine fornisce un effetto di rafforzamento generale e influenza positivamente il metabolismo.
In addition to the main actions, the combination of medicinal extracts and vitamins provides a general strengthening effect and positively affects the metabolism.
Il sostegno alle azioni ambientali di cui al primo comma del presente paragrafo, copre le perdite di reddito e i costi addizionali risultanti dall'azione.
Support for the environmental actions referred to in the first subparagraph shall cover additional costs and income foregone resulting from the action.
Mettendo in catene coloro che avrebbero potuto reagire alle azioni perpetrate.
He chained those he felt most likely to revolt over the offense.
Durante l’interazione con il nostro sito internet, potremmo raccogliere automaticamente i dati tecnici relativi alle apparecchiature, alle azioni e ai modelli di navigazione.
Automated technologies or interactions: As you use our site, we may automatically collect Technical Data about your equipment, browsing actions and usage patterns.
E' solo grazie alle azioni del capitano e dei suoi uomini, se sei salvo.
It's only down to the actions of the Captain and his men that you were saved.
É solo grazie alle azioni di questo Consiglio, che non è ancora iniziata un'altra guerra.
It is only by the operations of this council that another war does not begin.
Di solito sono impostati solo in risposta alle azioni fatte da voi che ammontano a una richiesta di servizi, come ad esempio il login o la compilazione di moduli.
They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as logging in or filling in forms.
In considerazione della gravità della situazione, il Consiglio ritiene appropriato adottare misure restrittive in risposta alle azioni della Russia che destabilizzano la situazione in Ucraina.
In view of the gravity of the situation, the Council considers it appropriate to take restrictive measures in response to Russia's actions destabilising the situation in Ukraine.
Il punteggio di ottimizzazione e i consigli ti aiutano a dare la priorità alle azioni con il maggiore impatto al fine di migliorare il rendimento del tuo account.
August 12, 2019 Your optimization score and recommendations help you prioritize the most impactful actions to improve performance in your account.
Questi dati vengono collegati alle azioni intraprese dall’utente sul nostro sito.
We link this data to actions taken by you on our website.
Con la situazione che diventa ogni giorno più instabile, mi trovo a scegliere tra intervenire con una drammatica azione di governo o restare a guardare e permettere alle azioni irresponsabili di alcuni di minare la sicurezza finanziaria di tutti.
With the situation becoming more precarious by the day... I face the choice to step in with dramatic government action... or to stand back and allow the irresponsible actions of some... to undermine the financial security of all.
Si', sempre grazie alle azioni eroiche dei Jedi.
Yes. Thanks again to the heroics of the Jedi.
Sono quasi sicuro che ci sia Clay dietro alle azioni dei Nomads.
I'm pretty sure Clay was the one calling the shots with the Nomads.
C'e' Clay dietro alle azioni dei Nomads.
Clay was the one that put the Nomads in motion.
Voglio che esprima il suo shock e il suo sgomento riguardo alle azioni di Billy Chambers.
I want you to express your shock and dismay over the actions of Billy Chambers.
Da qualche anno la Commissione ha avviato un miglioramento del dispositivo di gestione e controllo delle spese legate alle azioni di informazione e promozione a favore dei prodotti agricoli.
The Commission has for some years been making improvements to the management and control arrangements for expenditure connected with information provision and promotion measures for agricultural products.
Mentre lei interagisce sul nostro sito web, possiamo raccogliere automaticamente i dati tecnici relativi al suo dispositivo, alle azioni e ai percorsi di navigazione.
As you interact with our website, we may automatically collect Technical Data about your equipment, and Usage Data about your browsing actions and patterns.
saranno rispettati i principi di uguaglianza di trattamento e di non discriminazione per quanto riguarda l'accesso alle azioni proposte e la loro attuazione;
the principles of equality of treatment and non-discrimination will be respected in the access to the proposed actions and their implementation;
Spesso nella medicina moderna si usa il termine "iatrogenia", termine che indica le condizioni direttamente o indirettamente correlate alle azioni del personale medico.
Often in modern medicine, the term "iatrogenia" is used - this term denotes those conditions that are directly or indirectly related to the actions of medical personnel.
Il presente articolo si applica anche alle azioni contro la Banca centrale europea in materia di responsabilità extracontrattuale.
This Article shall also apply to proceedings against the European Central Bank regarding non-contractual liability.
Lo spazio di memoria effettivo potrebbe variare in base agli aggiornamenti delle applicazioni, alle azioni dell'utente e ad altri fattori correlati.
Actual memory space may change due to application updates, user operations, and other related factors.
Questo concetto denota quegli stati che sono direttamente o indirettamente legati alle azioni del personale medico.
This concept denotes those states that are directly or indirectly tied to the actions of medical personnel.
Si tratta di un campo di testo in cui è possibile immettere parole e frasi correlate all'attività che si vuole eseguire per accedere rapidamente alle caratteristiche da usare o alle azioni da completare.
This is a text field where you can enter words and phrases related to what you want to do next and quickly get to features you want to use or actions you want to perform.
Il programma interagisce con determinati giochi, dà priorità ai servizi attivi, alle azioni.
The program interacts with certain games, prioritizes active services, actions.
La relazione sul primo semestre contiene una raccolta dei dati pertinenti relativi al primo semestre, il monitoraggio dei risultati ottenuti fino a quel momento e le possibili modifiche alle azioni in base alle esigenze.
The first semester report contains a collection of the first term relevant data, the monitoring of the results achieved until that point and possible changes of the actions according to the needs.
Serve una combinazione di approcci, dai provvedimenti di legge alle azioni volontarie, se si vogliono ottenere chiari vantaggi economici e ambientali.
A combination of approaches is needed, from legislative measures to voluntary actions, to achieve clear economic and environmental advantages.
Presta attenzione alle azioni del bambino e presta anche attenzione all'attività creativa.
Pay attention to the actions of the child, and also pay attention to the creative activity.
Questo è il quadro generale, compreso il tuo approccio negoziale, la prima offerta preliminare e altre parti del tuo piano che non sono direttamente correlate alle azioni dell'altra parte.
This is the big picture, including your negotiation approach, preliminary first offer, and other parts of your plan that aren’t directly related to the actions of the other side.
La copertura delle spese di viaggio dovrebbe essere una priorità in modo da garantire la partecipazione di esperti nazionali alle azioni congiunte.
The coverage of travel expenses should be a priority, so that the participation of national experts in joint actions is ensured.
Questo viene fatto quando il corpo mangia cibo sano, bevande di acqua pura, respira profondamente l'aria fresca e l'uomo intrattiene pensieri sani e cerca di pensare alle influenze e alle azioni secondo i giusti motivi.
This is done when the body eats of wholesome food, drinks of pure water, breathes deeply of fresh air, and man entertains healthy thoughts and tries to think of influences and actions according to right motives.
Per solo il 5% del margine iniziale, è possibile guadagnare 20 volte l'esposizione della leva finanziaria alle azioni più attivamente contrattate sui mercati azionari mondiali.
For as little as the equivalent of 5% initial margin, you can gain 20 times leveraged exposure to the most actively traded shares listed on the world's stock exchanges.
Raccogliamo informazioni relative alle azioni svolte dai clienti sul nostro sito.
We collect information regarding customer activities on our websites.
È causata dall'uomo e può essere superata ed estirpata grazie alle azioni degli esseri umani".
It is man-made and can be overcome and eradicated by the actions of human beings."
Neurofisiologi hanno trovato dei neuroni che reagiscono alle azioni di altre persone proprio come rispondono alle azioni proprie.
Neurophysiologists have found neurons in the brain that respond to other people's actions the same way they respond to our own.
Ora, questa è una proiezione fatta dagli uomini in base alle azioni delle società, ed è compito nostro cambiarla, non accettarla.
Now, this is a projection made by men by the actions of society, and it's ours to change, not to accept.
Le idee conducono lentamente all'ideologia, conducono alle politiche che conducono alle azioni.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.
Affibbiano un valore specifico alle azioni più comuni ed insignificanti.
They give badge value to everyday little trivial activities.
Se diamo un occhio ad alcuni dei più complicati problemi del mondo di oggi di cui stiamo sentendo cose incredibili, è sempre molto difficile per le persone imparare se non possono collegare le consegunze alle azioni.
If you look at some of the most intractable problems in the world today that we've been hearing amazing things about, it's very, very hard for people to learn if they cannot link consequences to actions.
3.5554690361023s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This is statistical data about our users’ browsing actions and patterns and does not identify any individual. 